Tolk Arabisch/ Turks/ Farsi/ Dari/ Tingrinya

Wie zijn wij?
VluchtelingenWerk ondersteunt Vluchtelingen en vergunninghouders van het moment dat ze worden opgevangen in Nederland totdat ze zelfstandig hun weg hebben gevonden. Dankzij de hulp van onze vrijwilligers kunnen wij vluchtelingen  helpen met het opbouwen van een nieuw bestaan in Nederland. 

Werkzaamheden
Als tolk ondersteun je de vrijwilligers bij het uitvoeren van hun taken.  Er wordt zoveel mogelijk Nederlands gesproken. Je bent aanwezig bij de maatschappelijke of juridische gesprekken.  Van groot belang is hierbij dat je de informatie op een neutrale (onpartijdig en feitelijk) vertaalt en antwoorden bondig kunt samenvatten.

Jouw mening zul je dus nooit uiten. Als tolk ben je ook ondersteunend bij het uitleggen van cultuurverschillen.

Wij vragen
Als vrijwilliger herken je jezelf in het volgende profliel:

Tijdsbesteding
Minimaal een dagdeel per week beschikbaar gedurende een periode van een half jaar.

 

Interesse?
 Als je naast de vacature op "reageren" klikt krijgen wij bericht van jouw interesse. Er zal dan zo spoedig mogelijk contact met je worden opgenomen. Hiervoor moet je wel ingelogd zijn. Heb je nog geen account? Hier kun je jezelf aanmelden!